Terry Blackwood - Remind Me, Dear Lord [Live]

 

Terry Blackwood - Remind Me, Dear Lord [Live]
https://youtu.be/HAZTKsAzTy4

The things that
I love And hold dear to my heart
Are just borrowed
They're not mine at all

내 사랑하는 것들
내 맘에 소중한 것들은
주님께서 주신 것이에요.
내 것이 아니에요.

Jesus only let me use them
To brighten my life
So remind me, remind me dear Lord
예수님께서 내게 주신 것들로
내 삶을 빛으로 인도해 주신 거에요.
그러니 주님 내가 잊지 않게 해 주세요.

Roll back the curtain of memory now and then
Show me where you brought me from and
Where I could have been
내 기억의 장막을 걷어서
내가 어디서 왔고 어디로 가는 지 보여 주세요.

But I'm a human and humans forget
So remind me, remind me dear Lord
하지만 저는 잊기 쉬운 사람이에요.
그러니 주님 내가 잊지 않게 해 주세요.

 

Nothing good have I done
To deserve God's own Son
나 선한 것 하나 없지만
하나님의 아들을 주셨어요.

I'm not worthy of the scars
In His hands
난 주의 보혈 받을 자격 없지만

Yet He chose the road to Calvary
주님은 갈보리 언덕길을 가셨어요.

To die in my stead
Why He loved me I can't understand
내 죄 대신 지신 죽음의 길
주님 날 사랑하심 놀라와요.

 

Roll back the curtain of memory now and then
Show me where you brought me from and
Where I could have been
내 기억의 장막을 걷어서
내가 어디서 왔고 어디로 가는 지 보여 주세요.

Just remember I'm a human and humans forget
So remind me, remind me dear Lord
저는 단지 잊기 쉬운 사람이에요.
그러니 주님 내가 잊지 않게 해 주세요.